Schließung der Schulturnhallen ab dem 02.11.2020

Das Bezirksamt informiert

30.10.2020 - Die Bundeskanzlerin und die Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder haben am Mittwoch beschlossen, dass – neben vielen anderen Einschränkungen im öffentlichen und privaten Bereich – die öffentlichen und privaten Sportanlagen für den Freizeit- und Amateursportbetrieb ab dem 02.11.2020 geschlossen werden. Zu den im Beschluss genannten Sportanlagen zählen auch die Schulturnhallen. Die von den Vereinen genutzte(n) Schulturnhalle(n) sind daher ab Montag, den 02.11.2020 für den Vereinssport geschlossen – diese neue Regelung gilt bis zum 30.11.2020. Der Trainings- und Spielbetrieb in den Schulturnhallen ist daher vom 02.11. bis zum 30.11.2020 nicht möglich.

1.BL: Keine Spielpflicht

Austragung der Bundesligapartien am kommenden Wochenende ist freiwillig

29.10.2020 - Vor dem Hintergrund der Entscheidungen der Bundesregierung und der Ministerpräsidenten der Länder vom 28. Oktober hat die Task-Force Bundesliga – mit Vertretern des DHB, der Bundesligavereinsvertreterversammlung BLVV und der Hockeyliga – in einer heutigen außerordentlichen Sitzung dem Verband empfohlen, die Austragung der Spiele der Bundesligen der Damen und Herren am kommenden Wochenendes auf „Freiwilligkeit“ zu stellen.

Es gab im Vorfeld von vielen Vereinen das Feedback, dass gespielt werden soll, doch da sich die Situation im Vergleich zu den letzten Wochen deutlich verändert hat, tragen der DHB und die Task-Force diesem hiermit Rechnung.

Der DHB ist der Empfehlung gefolgt und der Beschluss besagt, dass die Spiele, bei denen die beteiligten Vereine sich einvernehmlich darauf einigen, ihre Begegnungen stattfinden zu lassen, ausgetragen werden. Die Spiele, bei denen eine von beiden Mannschaften nicht antreten möchten, werden nicht gespielt und in das nächste Jahr verlegt.

Die Vereine wurden aufgefordert, dem Sportausschuss-Vorsitzenden Bernd Schuckmann bis zum Donnerstagabend mitzuteilen, ob gespielt werden wird oder nicht.

» zur Bundesliga

Jugendteams: Sieger der Feldhockeysaison 2020

Teamfotos online

29.10.2020 - Die Feldsaison 2020 der Jugendmannschaften Hamburg-Schleswig-Holstein ist beendet. Am vergangenen Wochenende wurden die letzten Spiele bestritten und die Sieger der Regionalliga, der Oberliga und der Verbandsliga stehen fest. Hier sehen Sie die Sieger mit ihren Teamfotos. Der Hamburger Hockey-Verband gratuliert ganz herzlich den Teams, den Trainern und Betreuern zu diesem tollen Erfolg.

» zu den Teamfotos...

Kein Amateursport ab 2. November 2020

Maßnahmen gelten vorläufig bis Ende November

29.10.2020 - Bund und Länder haben in ihrer gestrigen Videokonferenz härtere Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus beschlossen. Davon ist auch der Freizeit- und Amateursport betroffen. Wörtlich heißt es: "Institutionen und Einrichtungen, die der Freizeitgestaltung zuzuordnen sind, werden geschlossen. Dazu gehören: der Freizeit- und Amateursportbetrieb auf und in allen öffentlichen und privaten Sportanlagen, Schwimm- und Spaßbädern, Fitnessstudios und ähnliche Einrichtungen." Ab kommenden Montag wird es in Deutschland also keine Sport- und Freizeitangebote mehr geben, Vereine dürfen nicht mehr trainieren. Eine Ausnahme bilden Individualsportler, die im Freien trainieren (Joggen, Radfahren). Das ganze gilt vorläufig bis Ende November.

» zum Beschluss Bund/Länder (.pdf)

Einschränkungen Sport Schleswig-Holstein

Kontaktbeschränkungen auch im Amateursport

28.10.2020 - Liebe Hockeyfreunde, Schleswig-Holstein wird ab dem kommenden Wochenende weitgehende Maßnahmen zur Eindämmung der Coronapandemie erlassen. Davon betroffen ist auch der Sport: Demnach gelten Kontaktbeschränkungen im öffentlichen Raum auf maximal 10 Personen - auch im Amateursport.

» mehr dazu hier...

Norddeutsche Feldhockeymeisterschaften der Jugend 2020

Vier Hamburger Mannschaften gewinnen

26.10.2020 - Am vergangenen Wochenende wurden die Norddeutschen Feldhockeymeisterschaften der Jugend 2020 ausgetragen. Vier Hamburger Teams konnten die Meisterschaft für sich entscheiden. Wir gratulieren ganz herzlich zu diesem tollen Erfolg. Hier die Gewinnerteams:

WJA: UHC Hamburg

WJB: Bremer HC

MA: Harvestehuder THC

MJA: UHC Hamburg

MJB: DTV Hannover

KA: Der Club an der Alster

Die einzelnen Ergebnisse finden Sie auf der Seite der IG Nord unter "Feld/Jugend".

» zur IG Nord...

DOSB-Hygienekonzept für den nationalen Wettkampf- und Spielbetrieb

TÜV Rheinland geprüfte Sicherheit für Sportveranstaltungen

23.10.2020 - Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) hat ein nationales Hygiene-Rahmenkonzept für den Wettkampf- und Spielbetrieb von SPORTDEUTSCHLAND vorgelegt. Das Konzept basiert auf den zehn „DOSB-Leitplanken“ aus dem Frühjahr diesen Jahres zum Wiedereinstieg ins vereinsbasierte Sporttreiben nach dem Lockdown. Der DOSB hat gemeinsam mit dem erfahrenen Dienstleister APA in einem Hygiene-Rahmenkonzept die Erfahrungen im Sport im Sinne bewährter Best-Practice-Beispiele aufbereitet und mit einer einheitlichen Bildsprache versehen sowie einer Prüfung durch den TÜV Rheinland unterzogen.

» zum DOSB-Hygiene-Rahmenkonzept...

2. Bundesliga: Letzte Plätze in den Aufstiegsrunden vergeben

Damen aus Krefeld, Bonn und Bietigheim schaffen als letzte Teams den Sprung

26.10.2020 - In der 2. Bundesliga sind die letzten Entscheidungen um die Besetzung der Auf- und Abstiegsrunden im dritten Saisonteil 2021 gefallen. Nachdem bei den Herren bereits vor einer Woche die Aufteilung zwischen den oberen und unteren Fünf der Tabelle in beiden Gruppen manifestiert war, holten bei den Damen am letzten Rückrundenspieltag Crefelder HTC und Bonner THV im Norden sowie der Bietigheimer HTC im Süden die drei noch offenen Plätze in der Aufstiegsrunde. An der Aufteilung der Plätze ändern auch die diversen noch nachzuholenden Spiele nichts. Allein am Wochenende fielen fünf Partien coronabedingt aus, insgesamt sind noch acht Spiele nachzuholen. Regulär geht es in mit einer Aufstiegsrunde der oberen Fünf und einer Abstiegsrunde der unteren Fünf im Frühjahr 2021 weiter. Alle Teams nehmen ihre bisherigen Punkte mit.

» Zur 2. Bundesliga Herren
» Zur 2. Bundesliga Damen

Jugend-Endrunden: OL/ VL /RL (MB)

23./24./25. Oktober 2020

23.10.2020 - Heute und dieses Wochenende werden die Endrunden der Jugendteams in der Oberliga, Verbandsliga und teilweise in der Regionalliga (MB) ausgespielt. Die Termine sind unter "Feldsaison/Jugend" bei der jeweiligen Spielklasse zu finden. Wir wünschen allen Teams viel Erfolg und Spaß.

» zu den Terminen...

Lebenshilfe Hamburg mit den Hockeys

Beitrag im Hamburg Journal

22.10.2020 - Anlässlich des 60. Geburtstags der Lebenshilfe Hamburg hat der NDR die Hockeys besucht. Seit fast 30 Jahren trainieren die Hockeys, Männer und Frauen mit und ohne Handycap, gemeinsam beim Club an der Alster unter der Anleitung der ehemaligen Trainerin der Hockeynationalmannschaft der Damen Greta Blunck. Die Gruppe wurde im August 1991 durch eine gemeinsame Initiative von der Lebenshilfe Hamburg und dem Club an der Alster gegründet. Zur Zeit sind 25 Spielerinnen und Spieler dabei. Der Film ist knapp 3 Minuten lang und in der NDR-Mediathek abrufbar.

» zur NDR-Mediathek...

Hallensaison 2020/21

Änderungen im Spielsystem wirken sich auf den ESB aus

21.10.2020 - Aufgrund der Corona-Pandemie werden zur Zeit in vielen Ligen die ursprünglichen Spielpläne für die kommende Hallensaison überarbeitet. Da die meisten Ligen bereits für den Elektronischen Spielbogen (ESB) vorbereitet waren, muss auch der ESB bei Änderungen angepasst werden!

Bitte sprecht daher geplante Änderungen möglichst vorher mit mir ab. Wenn bereits Änderungen erfolgt sind, sagt mir Bescheid.

Hinweis: um die Änderungen im ESB umzusetzen, muss die Datenbank für die Hallensaison zeitweise gesperrt werden. Teamberechtigungen und Kadereinträge sind dann nicht möglich.

Jürgen-Michael Glubrecht

"Wir bilden Feldspieler konzeptionell extrem gut aus, aber Torhüter sollen Bälle halten"

Interview mit Jimi Lewis und Stephan Haumann zum neuen Torwart-Trainer-Lehrgang

21.10.2020 - Stephan Haumann, Landestrainer und Lehrreferent im HHV, hat in diesem Jahr zusammen mit dem Bundes-Torwarttrainer Jimi Lewis ein einmaliges Projekt gestartet: Die Ausbildung zum Torwart-Trainer. Die hamburghockey.de-Redaktion hat die Beiden in einem Interview gefragt, wie es dazu kam, was ihre Zielsetzung ist und wer diesen Lehrgang besuchen sollte.

» weiter lesen

Christoph Menke-Salz wird neuer Sportdirektor des DHB

Der Vize-Weltmeister von 2010 tritt die Stelle beim DHB zum 1. Januar 2021 an

21.10.2020 - Der Deutsche Hockey-Bund hat den Vize-Weltmeister von 2010, Dr. Christoph Menke-Salz, zum zukünftigen neuen Sportdirektor und Vorstand des Verbandes berufen.

Der 35-jährige Kölner setzte sich im Bewerbungsverfahren durch.

„Wir sind sehr froh, mit Christoph Menke-Salz einen neuen Sportdirektor gefunden zu haben, der einerseits als ehemaliger Nationalspieler alle Erfordernisse der Leistungssportkarriere aus eigener Anschauung kennt und sich andererseits in der Wirtschaft als erfolgreicher Manager einen Namen gemacht hat“, so Marie-Theres Gnauert, DHB-Vizepräsidentin Leistungssport.

» weiter

Trainerausbildung: Sonderregelung zur Lizenzverlängerung in 2020

DHB-Lehrkommission beschließt Ausnahmeregel wegen der Pandemie-Situation

21.10.2020 - Aufgrund der außergewöhnlichen Umstände in der Corona-Pandemie können auslaufende Hockeytrainerlizenzen 2020 mit acht Lerneinheiten um ein Jahr verlängert werden. DHB-Trainerlizenzen, die bis zum 31. Dezember 2020 ungültig werden, erhalten mit dem Nachweis von acht Fortbildungslerneinheiten eine Lizenzverlängerung um 1 Jahr*. Nach Absolvieren der restlichen Lerneinheiten (während der verlängerten Lizenzgültigkeit!) kann die Lizenz entsprechend der ursprünglich angedachten Lizenzdauer verlängert werden*, sprich C-Lizenzen vier Jahre, B-Lizenzen drei Jahre und A-Lizenzen zwei Jahre ab 2020.

» mehr dazu...

Mats Regenbogen übernimmt Sportliche Leitung

Jens Bandick übergibt Staffelholz an seinen Nachfolger

21.10.2020 - Nach mehr als zehn Jahren hauptamtlicher Tätigkeit als Sportlicher Leiter übergibt Bergstedt-Urgestein Jens Bandick das Staffelholz an seinen Nachfolger Mats Regenbogen. „Schon in den Jahren davor war ich als Jugendtrainer und Jugendwart beim SV Bergstedt tätig. Nach dieser langen Zeit reifte in mir der Wunsch, die Verantwortung weiterzugeben, um mehr Konzentration und Kraft fürs Coaching zu bekommen. Außerdem steht die Hockeysparte vor großen Herausforderungen und da kann eine neue Kraft mit einem anderen Blickwinkel viel Gutes bewegen.“

» weiter lesen

Norddeutsche Feldhockeymeisterschaften der Jugend 2020

Wochenende 24./25.10.2020

21.10.2020 - Am kommenden Wochenende findet die Norddeutsche Feldhockeymeisterschaft der Jugend 2020 (Altersklassen: WJA, WJB, MA, MJA, MJB und KA) statt. Die Spielpaarungen und Austragungsorte sowie weitere Bestimmungen und Regelungen zur Durchführung finden Sie auf der Seite der IG Nord.

» zur IG Nord...

DHB-Empfehlungen zum Beherbergungsverbot

Bundesligapartien

19.10.2020 - Neben den steigenden Infektionszahlen ist das Beherbergungsverbot ein großes Thema. Der DHB hat in den letzten Tagen verschiedenste Telefonate mit Behörden und Verbänden geführt, um eine Klärung in der Sachlage zu erfahren.

Hierzu wurde Folgendes festgestellt:

- das Beherbergungsverbot gilt nicht bei Anreise aus einem Risikogebiet, wenn ein negativer Corona-Test vorliegt, der nicht älter ist als 48 Stunden ist.

- das Beherbergungsverbot gilt ferner nicht in einigen Bundesländern, wie z.B. Berlin und Bremen

- das Beherberungsverbot gilt nur für touristische Reisen, nicht aber für dienstliche Reisen.

» weiter lesen

Jugend Finale 2020 abgesagt

Brief des Bundesjugendvorstands (BJV) an alle Beteiligten

16.10.2020 - Liebe Spielerinnen und Spieler, liebe Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter, lieber Organisatoren, liebe Eltern,

wir alle haben darauf hingearbeitet, dass wir die Abschlussturniere an den bisher geplanten Wochenenden Ende Oktober und Anfang November durchführen können.

Ihr Spieler(innen) seid Woche für Woche zu Meisterschaftsspielen angetreten, habt hart trainiert, um Eurem Ziel der Qualifikation zu den Abschlussturnieren näher zu kommen oder habt Euch sogar schon teilweise qualifiziert.

Auch der Bundesjugendvorstand hat alles unternommen, damit diese Turniere Ende Oktober/Anfang November stattfinden können. Austragungsorte wurden organisiert, Schiedsrichter wurden abgefragt, die Durchführungsbestimmungen wurden auf die neue Situation angepasst und vieles mehr.

Die nun von uns getroffene Entscheidung fiel uns nicht leicht.

» weiter zum Brief des BJV